| |
|
|
| |
EINLADUNG |
|
| |
|
|
| |
Es ist uns sehr angenehm, Sie zur Erholung in unseren
Gästezimmern mit hohem Standard das ganze Jahr lang und
unabhängig vom Wetter einladen zu können.
Das Pensionat ist in einer Villa - Siedlung in
Miêdzyzdroje, an der Grenze mit Wollner Nationalpark in
der kleiner Entfernung vom Strand (900m) und
Stadtzentrum (300m) gelegen. Die Nachbarschaft des
Waldes bewirkt, dass Sie sich komfortable in Ruhe
erholen können.
Im neuen Gebäude geben wir Ihnen zur Verfügung 6
große Apartments mit den sanitären Einrichtungen
(Badekabine, Waschbecken, Toilette), Fernseher, Radio
und Wasserkessel.
Zweifelloser Vorteil ist eine geräumige, sehr gut
ausgestattete Küche mit Essraum, in der man die
Mahlzeiten selbst vorbereiten kann. Zur Verfügung der
Gäste haben wir Kühlschränke mit Gefrierfach, Gasherde,
Toaster, Kaffeemaschine und allerlei Geschirr und
Küchenzubehör gegeben.
Die Freiheit kann man in einem kleinen Garten
verbringen, wo es eine Möglichkeit des Grills gibt (als
Ausstattung). Für Kinder gibt es zwei Schaukel. Wir
bieten das kostenlose Internet an. Wir garantieren auch
Parkplätze.
Wir sehen auch die Möglichkeit der Organisation
der Schulungen, Bankette sowie Integrations - und
Gelegenheitsveranstaltungen. |
|
| |
|
|
| |
ZUFAHRTBESCHREIBUNG |
|
| |
|
|
| |
Miêdzyzdroje liegt auf der Insel Wolin, auf der Strecke
Szczecin - Œwinoujœcie, an der Landweg Nr 3.
Wenn Sie mit dem eigenen Auto fahren wollen, dann
helfen Ihnen Internet-Landkarten z.B. auf den Seiten
www.pilot.pl (Landkarte Polens) oder
www.de.map24.com
(Internationale Landkarte).
Wenn Sie mit dem Zug reisen, halten in w
Miêdzyzdroje alle Züge Richtung Œwinoujœcie an. Genaues
Fahrplan der Züge gibt es unter der Adresse
www.rozklad.pkp.pl. Wenn Sie mit dem Flugzeug kommen
wollen, dann gibt es den Flugplan zum Flughafen in
Goleniów (30 Minuten von Miêdzyzdroje) unter der Adresse
www.airport.com.pl. Nach Œwinoujœcie (15 Minuten von
Miêdzyzdroje) kann man auch mit dem Meerweg gelangen -
mit der Fähre i
UNITY LINE oder
POLFERRIES.
Es gibt die Möglichkeit der Überführung der
Gäste vom Flughafen in Goleniów oder des Fähreterminal
in Œwinoujœcie in unseres Pensionat
(für zusätzliches Gebühr).
ZUFAHRKARTE |
|
|
| |
ANGEBOT |
|
| |
Zu Ihrer Verfügung geben wir folgende Apartments: |
|
|
|
Wohnung |
Personenzahl |
Der
Preis des Wohnungs pro Tag |
|
| Nummer |
Typ |
Minimum |
Maximum |
I-III,X-XII |
IV-V,IX |
VI-VIII |
|
1 |
Ein-Zimmer-Wohnung mit
Balkon |
2 |
4 |
160,00
z³ |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
|
2 |
Zwei-Zimmer-Wohnung mit
Balkon |
3 |
5 |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
220,00
z³ |
|
3 |
Ein-Zimmer-Wohnung mit
Balkon |
2 |
4 |
160,00
z³ |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
|
4 |
Zwei-Zimmer-Wohnung mit
Balkon |
3 |
5 |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
220,00
z³ |
|
5 |
zweistockiges
Zwei-Zimmer-Wohnung |
3 |
6 |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
220,00
z³ |
|
6 |
Ein-Zimmer-Wohnung |
2 |
4 |
160,00
z³ |
180,00
z³ |
200,00
z³ |
|
|
Klicke die Nummer des Apartments, um
seine Photos zu sehen! |
|
|
| |
Die angegebenen Preise
betreffen ganze Apartments, unabhängig von
der Bewohnerzahl. Es besteht eine
Möglichkeit, alltägliche Verpflegung in der
Zentrale im Stadtzentrum für zusätzliches
Gebühr (25-50 z³ pro Person - abhängig von
der Zahl der Mahlzeiten) zu reservieren.
Wir bieten die Möglichkeit der Verhandlungen
der Preise für organisierte Gruppen. Wir
bitten die Ermäβigungen für Stammkunden
sowie bei Aufenthalten über 10 Tagen in Höhe
von 10%.
|
|
|
|
|
| KONTAKT |
| |
Joanna
72-500 Miêdzyzdroje ul. Ustronie Leœne 29
e-mail:joanna.wyspy@vp.pl
Telephone + 48 / 91 32 81 927
Handy + 48 / 665 151 275 |
|
BANK
PL 02 1140 2017 0000 4402 0791 8529
NORGE-Wojciech Gortad
BRE BANK S.A. RETAIL BANKING,
AL. PI£SUDSKIEGO 3, 90-368 LODZ
kod BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Wir laden ein
Joanna i Wojciech Gortad
|
|
